İngiliz romanının 19. yüzyıldaki en önemli isimlerinden olan Jane Austen’ın “ Emma” adlı romanı gerçekten çok dikkat çekici ve okunmaya değer bir eser.
Klasikler arasına girmiş olan bu roman 19. yüzyıl İngiliz toplum hayatını gerçekçi bir dille bizlere aktarması, inceden inceye alaya almasıyla oldukça sürükleyici. Ayrıca başarılı çevre tasvirleri ve realist karakter tahlilleri ile romanın yazıldığı yüzyılı aşıp bugün bile severek okunması hiç şaşırtıcı değil. Tam bir Jane Austen üslubunu görüyoruz her sayfada, özellikle de öne çıkan kadın karakterlerle. Roman İngiltere’nin bir taşra kasabasındaki 3 genç kızın gerçek aşkı arayışlarını anlatıyor. Aşk ana temaymış gibi görünse de arka fonda dönemin İngiliz yaşayışını, gelenek ve göreneklerini, düşünce tarzını, sosyal yaşamını keyifle öğrenebiliyoruz.
Günümüz realist romanlarının başlangıç çizgisinde sayabileceğimiz bu eseri herkese tavsiye ediyorum. Klasik eser unvanını gerçekten hak eden Emma kadın psikolojini aktarması bakımından da oldukça başarılı. Yazarın “Aşk ve Önyargı” romanını da şiddetle tavsiye ederim. Keyifli okumalar.
Yazar: Jane Austen
Çevirmen: Nihal Yeğinobalı
Yayın Evi: Can Yayınları
Sayfa Sayısı: 468
ISBN: 9750708787
Ben Austen'ın Akıl ve Tutku romanını okudum. Eğlenmiştim ama sıkılmıştım da. Akıl ve Tutku'da da dönem güzel tasvir edilir. Ama karakterlerin (daha doğrusu dönemin kızlarının) amaçsızlıkları ve o dönemi öğrenmişlik, fazlasını merak etmeme duygusu Austen'den soğumama sebep oldu. Yine de bu övgü dolu sözleriniz "Emma" için beni meraklandırdı.
YanıtlaSil